Po tom, co se Bella oklepe z upířího útoku, který ji málem stál život, už se těší, až oslaví své narozeniny s Edwardem a jeho rodinou. Ale malá nehoda v průběhu oslav vyústí v to, ...
Sugestivní příběh dvou dospívajících dívek. Puberťačka Tracy sní o tom jak být COOL. A má pro tuto svou představu i svůj ideál. Je jím ostřílená spolužačka Evie, dívka bez rodinnéh...